Blog

Art of Taekwondo

2015-03-10 23:14:35




(ENG)
 

"The love of the game is in my heart, which spreads to the blood which I bleed. The passion of playing is in my skin, which is shed when I sweat. Playing isn't something that you do, it's a part of you."

MATEA JELIC (CRO), Youth World Champion (2014) as the female most valuable player (MVP)

 

Respect, concentration, harmony and power. When I started to collect my photo exhibition’s material, these were the main criterions what I’m searched on the pictures. As a tkd practicer with over ten years of press, model and theatrical experience I am able to see behind the scenes. When I press the camera’s button, I try to capture not only the moment, but via faces all the emotions and the way too, that has led to the Now. On the pictures you can see some of my friends worldwide I am proud of, and whom it’s worth to learn. I sincerely recommend them to your attention.


(HUN)

Tisztelet, koncentráció, harmónia, kisugárzás és erő. Amikor a most bemutatott kiállításom anyagát válogatni kezdtem, ezek voltak a fő szempontjaim, amiket a képeken kerestem. Fotográfusként egyszerre vagyok szemlélő és résztvevő. Mint gyakorló taekwondós, több mint egy évtizedes tapasztalattal a sajtó-, a model- és a színházi fotózás területén, képes vagyok a színfalak mögé látni. Amikor megnyomom a fényképezőgép exponáló gombját, az arcokon, érzéseken keresztül igyekszem bemutatni az utat is, amely a most-hoz vezetett.

Sportfotóimat művészi alázattal, saját egyéniségem hátrébbsorolásával készítem, mozdulatokat, gesztusokat, ihletett pillanatokat és szimbólumokat keresve.
A képeken olyan sportolókat láthatnak, akik a barátaimmá váltak, akikre büszke vagyok, s akiktől érdemes és lehet is tanulni.






PRAY
"Allah will never let you dream about something if Allah won't give it."
Hediye (who was 15 years old when the picture was made), whos biggest goal is to represent Turkey and win a Gold medal at the Olympic. Every morning when I wake up I imagine the moment when I step on the mat to my finale at the Olympics. The moment when I open my hands(as on the picture) and pray to God. When I pray I don't ask about winning but I ask god to give me the sthrenght to do my best.

IMA
„Isten sosem hagy álmodni olyanról, amit nem fog számodra megadni”
Hediye (aki 2013-ban, a kép készültekor 15 éves), legnagyobb célja kijutni az olimpiára, reprezentálni Törökországot, és aranyérmet nyerni. „Minden reggel, amikor felkelek, elképzelem a pillanatot, amikor az olimpiai fináléban a pástra lépek. A pillanatot, amikor felemelem és kinyitom kezeimet (ahogy a képen) és Istenhez imádkozom. Nem azt kérem, hogy nyerjek, csak erőt, hogy a legjobb formámat hozzam.”





PREDATOR
Sometimes technic is not enough, you need to be faster.
I took notice on Tadea (Croatia) at an international training camp, because of her light, almost reminiscent of dance movement. When I found out months later that she will participate in the Croatian Open championship (2013), it was natural that I will follow her fight with camera in my hands.

.A RAGADOZÓ
Néha nem elég a technika, gyorsabbnak is kell lenned.
Tadeára (Horvátország) egy nemzetközi edzőtáborban figyeltem fel, ahol könnyed, már-már táncosokat idéző mozgása azonnal magával ragadott. Amikor fél évvel később megtudtam, hogy indulni fog a nyílt horvát bajnokságon (2013), természetes volt, hogy fényképezőgéppel a kezemben a meccse idejére a pást mellé guggolok.